| 1. | Brazil would also support guinea bissau in the areas of education , health and agriculture , among others , pimenta said
巴西还将在教育、伊朗、农业、以及其它一些领域支持几比。 |
| 2. | President joao bernardo vieira of guinea bissau in africa arrived in cuba sunday for a visit to strengthen relations
非洲几内亚比索总统若昂?贝尔那多?维埃拉星期天拜访古巴，加强双方的合作关系。 |
| 3. | In 2004 the brazilian government donated us 1 million to guinea to be included in the so - called emergency fund for economic management of guinea bissau
年，巴西政府向几比的经济管理“紧急基金”捐赠了100万美元。 |
| 4. | In 2004 the brazilian government donated us $ 1 million to guinea to be included in the so - called emergency fund for economic management of guinea bissau
2004年，巴西政府向几比的经济管理“紧急基金”捐赠了100万美元。 |
| 5. | The world bank s current mission to cape verde which began friday is led by guinea bissau s paulo gomes the world bank s director for west africa
戈梅斯率领的世界银行代表团赴佛得角就此进行商讨，保罗？戈梅斯是世界银行西非局局长。 |
| 6. | Pimenta stated brazil s wish to help stabilize the situation in guinea bissau and mentioned the exemplary way in which the political transition process was carried out
比门达说，巴西希望能帮助几比稳定局势，巴西还将在教育伊朗农业以及其它一些领域支持几比。 |
| 7. | The balance of payments with portuguese - speaking africa ( cape verde , guinea bissau , sao tome and principe , angola and mozambique ) showed a 6 . 9 million - euro deficit in september , with credits of 1 . 3 million and debits of 8 . 2 million
葡萄牙九月份与葡语非洲国家(佛得角、几内亚比绍、圣多美和普林西比、安哥拉、莫桑比克)的贸易逆差是690万欧元，其中贷款130万欧元，负债820万欧元。 |
| 8. | The announcement was made after a meeting with guinea bissau prime minister aristides gomes who highlighted the role of guinea s partners in developing the country saying that the balance of public finances was one of the main problems affecting the country s stability
戈麦斯会见后做出的。戈麦斯强调了几比伙伴在发展几比中角色，并且说，公共财政赤字是影响该国稳定的“主要问题之一” 。 |
| 9. | Brasilia brazil 25 nov guinea bissau s minister of natural resources aristides ocante da silva said thursday in brasilia that guinea bissau is interested in cooperating with brazil in the bio - fuel business particularly on ethanol a fuel produced from sugar cane
巴西，巴西利亚， 11月25日电几内亚比绍自然资源部部长阿里斯蒂德斯？奥肯特？达席尔瓦周四称，几内亚比绍有兴趣与巴西开展生物燃料方面的合作，特别是从甘蔗中提取的酒精。 |
| 10. | Brasilia brazil 07 dec the brazilian government is to donate us 1 million to guinea bissau to boost the west african country s state budget and support the reform of the armed forces and security in the country the director for the africa department of brazil s foreign relations ministry fernando magalh es pimenta said tuesday
比门达周二称，巴西政府将向几内亚比绍捐赠100万美元，用于改善该国的国家财政预算，支持武装部队的改革，维护其国家安全。该声明是在比门达与几比总理阿里斯蒂德斯？ |
